包括一起致命火灾在内的六起家庭火灾袭击了新南威尔士州;45%没有实用的烟雾警报器。 Six house fires, including one fatal, hit New South Wales; 45% lacked functional smoke alarms.

新南威尔士中西部地区今年冬天发生了六起房屋火灾,包括一起致命事件。 Six house fires, including one fatal incident, occurred in the Central West region of New South Wales this winter. 其中四起火灾的烟雾警报器不起作用。 Four of these fires had non-functioning smoke alarms. 新南威尔士州消防和救援署署长Mat Sigmund敦促使用烟雾警报器和厨房警戒的重要性,因为41%的住宅火灾从那里开始。 Fire and Rescue NSW Superintendent Mat Sigmund urged the importance of smoke alarms and kitchen vigilance, as 41% of residential fires start there. 自2025年6月1日以来,新南威尔士州共发生548起家庭火灾,45%的案例中烟雾警报不起作用,导致5人死亡。 Since June 1, 2025, NSW has seen 548 house fires, with smoke alarms not working in 45% of cases, leading to five deaths. 去年冬天,发生了1 039起房屋火灾,44%的事故中,烟雾警报器失灵或失踪,造成12人死亡,107人受伤。 Last winter, 1,039 house fires occurred, with smoke alarms not working or missing in 44% of incidents, causing 12 deaths and 107 injuries.