俄罗斯的老化航空母舰库兹涅佐夫海军上将由于修理费用而面临可能的销售或报废。 Russia's aging aircraft carrier, the Admiral Kuznetsov, faces possible sale or scrapping due to repair costs.

俄罗斯唯一的航空母舰,40岁的库兹涅佐夫海军上将,由于高昂的费用和一再的修理困难,可能出售或报废。 Russia's only aircraft carrier, the 40-year-old Admiral Kuznetsov, may be sold or scrapped due to the high costs and repeated repair difficulties. 自2017年以来,该船停止使用,在现代化努力中遭遇火灾和其他挫折。 Out of service since 2017, the vessel has faced fires and other setbacks during modernization efforts. 最后决定由俄罗斯国家造船公司和海军作出,但财政拮据表明,这艘船可能不值得进一步投资。 The final decision lies with Russia's state shipbuilding corporation and the navy, but financial constraints suggest the ship may not be worth further investment.