在持续的公共卫生努力中,安大略省自春季爆发以来没有发现新的麻疹病例。
Ontario sees no new measles cases since spring outbreak, amid ongoing public health efforts.
安大略以前的麻疹热点自春季爆发以来首次没有出现新的病例,标志着在控制这一疾病方面取得了进展。
Ontario's former measles hotspot has gone without new cases for the first time since the spring outbreak, marking progress in controlling the disease.
虽然确切原因不明确,但公共卫生措施和疫苗接种工作很可能会起到促进作用。
While the exact reasons are unclear, public health measures and vaccination efforts are likely contributing.
与此同时,在整个安大略省发布了严重的天气警告,包括雷暴和热警示。
Meanwhile, severe weather warnings, including thunderstorms and heat alerts, have been issued across Ontario.
在其他区域,继续有麻疹病例的报告,这突出表明了持续需要接种疫苗。
In other regions, measles cases continue to be reported, highlighting the ongoing need for vaccination.