尼亚加拉警方停止点名残疾驾驶员;在整个加拿大发出严重的天气警告。
Niagara police stop naming impaired drivers; severe weather warnings issued across Canada.
尼亚加拉地区警察将不再公布被控驾驶障碍者的姓名,因为数据显示这种做法并未减少年度犯罪。
The Niagara Regional Police will no longer release names of those charged with impaired driving, as data shows this practice has not reduced annual offences.
同时,加拿大环境部为加拿大各地的雷暴、强风和热量发出了恶劣天气警告。
Meanwhile, Environment Canada issued severe weather warnings for thunderstorms, strong winds, and heat across parts of Canada.
此外,加拿大卫生部回顾了家用硬件因有火灾危险而出售的664,000多件“GFCI安全外壳电子装置”。
Additionally, Health Canada recalled over 664,000 "Electrical Devices GFCI Safety Outlets" sold at Home Hardware due to a fire hazard.