印度打算在8月1日前与美国达成贸易协议, India aims to seal a trade deal with the US by August 1 to avoid hefty tariffs.

印度商务部长Piyush Goyal表示有信心在8月1日的最后期限前与美国达成贸易协议, India's Commerce Minister Piyush Goyal expressed confidence in finalizing a trade deal with the US before an August 1 deadline to avoid 26% tariffs. 谈判的目的是实现优惠关税和深化贸易关系,两国尽管正在讨论关税和市场准入问题,但仍表示乐观。 The negotiations aim for preferential tariffs and deeper trade relations, with both countries expressing optimism despite ongoing discussions on tariffs and market access. 最近进行的国际贸易交易使旨在加强经济联系和抵消中国影响力的谈判变得更加紧迫。 Recent international trade deals have added urgency to the negotiations, which aim to strengthen economic ties and counterbalance China's influence.