原子能机构首长认为,由于技术实力和土地限制,新加坡在核能方面是可行的。 IAEA head sees Singapore as viable for nuclear energy due to tech prowess and land constraints.

原子能机构负责人认为,新加坡由于技术成熟以及风能和太阳能等可再生能源的用地有限,因此很适合发展核能。 The IAEA's chief believes Singapore is well-suited to develop nuclear energy due to its technological maturity and limited land for renewable energy sources like wind and solar. 新加坡正在考虑将核作为天然气的替代物,并可能与另一个东盟国家合作,在几年内主办一个小型模块化反应堆(SMR)。 Singapore is considering nuclear as an alternative to gas and could potentially host a small modular reactor (SMR) within a few years, possibly in collaboration with another ASEAN country. 原子能机构可以通过建立新加坡第一座核电厂的进程向新加坡提供援助。 The IAEA can assist Singapore through the process of establishing its first nuclear plant.