HMRC警告自谋职业的英国个人,7月31日是纳税期限,以避免处罚。 HMRC warns self-employed UK individuals of a July 31 tax payment deadline to avoid penalties.

HMRC警告7月31日为“账户付款”的最后期限, 约200万自营的英国个人提出自评税申报。 HMRC warns about the July 31 deadline for "payment on account," affecting around two million self-employed UK individuals who filed a self-assessment tax return. 错过这一截止日期可能导致收取利息、增加债务和损害信用评级。 Missing this deadline could lead to interest charges, increased debt, and harm to credit ratings. 金融专家阿伦·皮克 (Aaron Peake) 建议采取措施,包括更新收入细节,通过HMRC服务支付款项,并为未来的纳税申报保留收据. Aaron Peake, a finance expert, advises on steps to take, including updating income details, making payments through HMRC services, and keeping receipts for future tax returns.