达拉斯县报告第一起与热有关的死亡 卫生官员敦促居民保持冷静 Dallas County reports first heat-related death as health officials urge residents to stay cool.

达拉斯县报告 2025年首例与热有关的死亡 一位60岁男子 健康问题不明 Dallas County has reported its first heat-related death of 2025, a 60-year-old man with unknown health issues. 随着气温预计会升高,达拉斯县卫生与公众服务部建议居民在白天最热的部分保持凉爽、水分充沛并限制户外活动。 As temperatures are expected to rise, the Dallas County Health and Human Services advise residents to stay cool, hydrated, and limit outdoor activities during the hottest parts of the day. 没有空调的人可以通过与当地服务机构联系申请急救A/C单位。 Those without air conditioning can apply for emergency A/C units by contacting local services.