阿塞拜疆官方在占领期间详述纳希切万不受管制的采矿开采,
Azerbaijani official details unregulated mining exploitation in Nakhchivan during occupation, seeing post-liberation economic opportunities.
阿塞拜疆生态部副部长说,在占领期间,包括金、银和铜在内的50多个矿藏在没有环境标准的情况下被开采。
Azerbaijan's Deputy Minister of Ecology said over 50 mineral deposits, including gold, silver, and copper, were exploited without environmental standards during the occupation.
这种开采影响到该国在富饶地区纳希切万的167个矿藏中的31%。
This exploitation affected 31% of the country's 167 mineral deposits in Nakhchivan, a rich region.
这些地区的解放为恢复和扩大采矿提供了机会,吸引国内和外国投资者。
The liberation of these areas offers opportunities to restore and expand mining, attracting both domestic and foreign investors.
土耳其副部长强调了在纳希切万和卡拉巴赫联合采矿项目的经济效益,重点是对技术进步和能源过渡至关重要的战略矿物。
Turkey's Deputy Minister highlighted the economic benefits of joint mining projects in Nakhchivan and Karabakh, focusing on strategic minerals crucial for technological progress and energy transition.