由于日程安排问题,旨在征收钢铁关税的美南韩贸易谈判被推迟。 US-South Korea trade talks, aimed at steel tariffs, are postponed due to scheduling issues.

南韩和美国因美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)的日程冲突推迟高级别贸易谈判。 South Korea and the US have postponed high-level trade talks due to scheduling conflicts involving US Treasury Secretary Scott Bessent. 这些谈判旨在谈判南朝鲜钢铁进口关税,原定于本周举行,但将重新安排时间。 The talks, aimed at negotiating tariffs on South Korean steel imports, were set to take place this week but will be rescheduled. 这一拖延给韩国避免即将到来的美国关税的努力增加了不确定性,有可能对主要出口行业产生影响。 This delay adds uncertainty to South Korea's efforts to avoid upcoming US tariffs, potentially impacting major export industries. 与此同时,韩国也正在审查最近美日贸易协议,以评估其自身的谈判立场。 Meanwhile, South Korea is also reviewing the recent US-Japan trade deal to assess its own negotiating position.