美国的失业要求降到了六个月的低点,表明在经济不稳定的情况下劳动力市场强劲。
US jobless claims hit a six-month low, signaling a strong labor market amid economic uncertainties.
在7月19日结束的一周内,美国的失业申请降至217,000份,标志着连续第六周下降,达到4月中旬以来的最低水平。
US jobless claims dropped to 217,000 for the week ending July 19, marking the sixth consecutive week of declines and reaching the lowest level since mid-April.
这表明,尽管存在经济不确定性,包括特朗普总统的关税影响,但劳动力市场仍具有弹性,这可能导致冻结雇用或削减工作。
This suggests a resilient labor market despite economic uncertainties, including the impact of President Trump's tariffs, which could potentially lead to hiring freezes or job cuts.
尽管如此,6月份失业率仍下降到4.1%。
Despite this, the unemployment rate ticked down to 4.1% in June.