美国和日本的罢工贸易协议降低了关税,日本承诺为美国进行重大投资。 US and Japan strike trade deal reducing tariffs, with Japan committing to major US investments.

美国和日本宣布了一项贸易协议,将日本商品(包括汽车)的关税降低到15%,日本承诺5500亿美元用于美国投资。 The US and Japan announced a trade deal reducing tariffs on Japanese goods to 15%, including autos, with Japan committing to $550 billion in US investments. 这笔交易为美国大米等农产品开放了日本的市场准入。 The deal opens up Japanese market access for US agricultural products like rice. 伊希巴总理在面临政治压力和可能的辞职的情况下, 在8月1日美国加征关税的最后期限之前达成协议. PM Ishiba, facing political pressure and potential resignation, secured the deal before an Aug 1 deadline for higher US tariffs.