美国陆军军将放射性曼哈顿项目废物从密歇根州改道到得克萨斯州,
U.S. Army Corps re-routes radioactive Manhattan Project waste from Michigan to Texas site due to local concerns.
美国陆军工程兵团决定不把 曼哈顿项目的放射性废物 送往密歇根州范布伦镇的垃圾填埋场
The U.S. Army Corps of Engineers has decided not to send radioactive waste from the Manhattan Project to a landfill in Van Buren Township, Michigan.
相反,废物将运到德克萨斯州的安德鲁斯。
Instead, the waste will be shipped to Andrews, Texas.
Wayne县行政官Warren Evans宣布了这项决定,强调了社区的关切和保护当地居民的责任。
Wayne County Executive Warren Evans announced this decision, highlighting community concerns and the responsibility to protect local residents.
废物最初来自纽约的一个地点,由于其放射性性质和对社区的潜在风险,引起争议。
The waste, originally from a site in New York, was controversial due to its radioactive nature and the potential risks to the community.