联合国警告说,塔利班正在迫害阿富汗返回者,特别是妇女和前政府工作人员。
The UN warns that the Taliban are persecuting Afghan returnees, especially women and former government workers.
联合国报告说,塔利班正在对来自伊朗和巴基斯坦的阿富汗回返者进行酷刑和威胁,特别是那些有特殊背景的人,如妇女、媒体工作者以及与前政府有联系的人。
The UN has reported that the Taliban are torturing and threatening Afghan returnees from Iran and Pakistan, particularly those with specific profiles such as women, media workers, and those linked to the former government.
巴基斯坦和伊朗驱逐了数以百万计的阿富汗人,联合国警告说,存在基于身份或个人历史的迫害危险。
Pakistan and Iran have expelled millions of Afghans, and the UN warns of risks of persecution based on identity or personal history.
塔利班否认这些指控,但联合国强调,必须保护返回者的人权不受侵犯。
The Taliban deny these allegations, but the UN emphasizes the need to protect returnees from human rights abuses.