土耳其面临着严重的野火风险;今年报告了4 000多起火灾,造成10名消防人员死亡。 Turkey faces severe wildfire risks; over 4,000 fires reported this year, killing 10 firefighters.

土耳其农业和林业部长警告说,极端热能导致野火风险加剧,消防队在多个省份与火势交锋。 Turkish Agriculture and Forestry Minister warns of intensified wildfire risks due to extreme heat, with firefighting teams battling blazes in multiple provinces. 今年报告了4 000多起火灾,导致在10月15日之前达到完全警戒状态。 Over 4,000 fires have been reported this year, leading to a full alert status until October 15. 最近在Eskisehir发生的一场野火导致10名消防员和救援人员死亡,至少14人受伤。 A recent wildfire in Eskisehir resulted in the deaths of 10 firefighters and rescue workers, with at least 14 others injured. 火灾烧毁了近50 000公顷土地,自2020年起烧毁面积增加了两倍。 The fires have scorched nearly 50,000 hectares, tripling the burned area from 2020. 当局逮捕了23人,其中4人被羁押,与最近的61起森林火灾有关。 Authorities have arrested 23 people, including 4 in custody, linked to 61 recent forest fires.