研究将孤独与较差的健康联系起来,影响到全球六分之一的人口,妇女和老年人的风险较高。
Study links loneliness to poorer health, affecting one in six globally, with women and older adults at higher risk.
对47,000多名美国成年人进行的一项研究表明,孤独与精神和身体健康不佳之间有着密切的联系,孤独者的健康日数更多。
A study of over 47,000 US adults reveals a strong link between loneliness and poor mental and physical health, with lonelier individuals experiencing many more poor health days.
由于孤独,妇女和老年人面临更大的健康风险。
Women and older adults face higher health risks due to loneliness.
世界卫生组织警告说,孤独影响到全球六分之一的人,每年造成871 000多人死亡,并呼吁将其作为一个关键的公共卫生问题来对待。
The World Health Organization warns that loneliness affects one in six people globally, contributing to over 871,000 deaths annually, and calls for it to be treated as a critical public health issue.