各州正在推动城市建造更负担得起的住房,克服地方的阻力。 States are pushing cities to build more affordable housing, overcoming local resistance.

各国正在加紧努力,迫使城市建造更负担得起的住房,打击来自(非在我的后院)的反对者。 States are stepping up efforts to force cities to build more affordable housing, combating opposition from NIMBYs (Not In My Backyard). 犹他州长期以来一直要求城市为那些收入高达中位收入80%的人提供住房,但最近加大了执法力度,给予奖励和处罚。 Utah has long required cities to provide housing for those earning up to 80% of the median income but recently intensified enforcement with incentives and penalties. 得克萨斯州通过了一项凌驾于地方分区之上的法律,允许小块小块小块的小型住房。 Texas passed a law overriding local zoning to allow smaller homes on smaller lots. Millcreek是盐湖湖城郊的一个郊区,它正在创造更负担得起的住房,减少停车要求,放宽分区安排,与非营利组织合作建造有补贴租金的建筑群。 Millcreek, a Salt Lake City suburb, is creating more affordable housing with reduced parking requirements and eased zoning, partnering with nonprofits to build complexes with subsidized rents.