流动家庭公园居民面临污染水的较高风险,70%的公园违反环保局规则。 Mobile home park residents face higher risks of contaminated water, with 70% of parks violating EPA rules.

与城市居民相比,居住在流动家庭公园的数百万美国人面临受污染饮用水的风险更高。 Millions of Americans living in mobile home parks face higher risks of contaminated drinking water compared to city residents. 美联社对美国环保局数据的分析表明,近70%拥有自有供水系统的移动家庭公园在过去五年中违反了安全饮水规则,而城市为48%,大城镇为57%。 An Associated Press analysis of EPA data shows that nearly 70% of mobile home parks with their own water systems violated safe drinking water rules in the past five years, versus 48% for cities and 57% for larger towns. 许多公园可能不受管制或未报告,居民往往由于移动移动住房的难度和费用而难以离开。 Many parks may go unregulated or unreported, and residents often struggle to leave due to the difficulty and cost of moving mobile homes. 虽然犹他州和科罗拉多州等一些州正在采取步骤提高水质标准,但广泛存在的问题依然存在。 While some states like Utah and Colorado are taking steps to improve water quality standards, widespread issues persist.