马斯达尔市公司现在可以拥有迪拜的房地产,简化房地产投资程序。 Masdar City companies can now own Dubai properties, streamlining real estate investment processes.

阿布扎比Masdar市的公司现在可以与迪拜土地局结成新的伙伴关系,在迪拜拥有房产。 Companies in Masdar City, Abu Dhabi, can now own properties in Dubai under a new partnership with the Dubai Land Department. 这一合作的目的是促进房地产投资和简化财产登记程序。 This collaboration aims to boost real estate investment and streamline property registration processes. 它包括制定监管框架和实施数字系统,以便更容易、更快地登记。 It includes developing a regulatory framework and implementing digital systems for easier, faster registration. 该倡议支持《2033年迪拜房地产战略》,目的是使市场更具竞争力,使投资者更容易进入。 The initiative supports the Dubai Real Estate Strategy 2033 and aims to make the market more competitive and accessible for investors.