男子在遭到枪击后住院,在墨尔本家庭入侵期间被刺伤;警方调查。 Man hospitalized after being shot, stabbed during home invasion in Melbourne; police investigate.

一名60多岁的男子在墨尔本Gladstone公园的一次家庭入侵中遭到枪击和刺伤,后受重伤。 A man in his 60s was seriously injured after being shot and stabbed during a home invasion in Melbourne's Gladstone Park. 五名蒙面闯入者闯入夫妇的家,用枪和锤子殴打该男子,并威胁该妇女。 Five masked intruders broke into the couple's home, assaulted the man with a firearm and hammer, and threatened the woman. 袭击者乘坐一辆白色的SUV逃跑。 The attackers fled in a white SUV. 该名男子因无生命威胁的伤害住院。 The man is hospitalized with non-life-threatening injuries. 警察正在调查,并敦促公众提供任何信息或录像。 Police are investigating and urge the public to provide any information or footage.