在共和党因Jeffrey Epstein调查引发冲突时, 众议院议长Mike Johnson宣布休会。 House Speaker Mike Johnson adjourns session amid Republican conflict over the Jeffrey Epstein investigation.

美国众议院议长麦克·约翰逊(Mike Johnson)在共和党因投票表决杰弗里·埃普斯坦(Jeffrey Epstein)调查而爆发冲突时, 提前一个月暂停立法会议。 US House Speaker Mike Johnson adjourned the legislative session early for a month-long break amid Republican conflicts over voting on the Jeffrey Epstein investigation. 尽管两党压力要求公布更多文件, 强生仍想让白宫有独立处理信息的空间。 Despite bipartisan pressure for more documents to be released, Johnson wants to give the White House space to handle the information independently. 众议院监督委员会打算传唤Epstein的前女友Ghislaine Maxwell 出庭作证 The House Committee on Oversight plans to subpoena Epstein's former girlfriend, Ghislaine Maxwell, for a deposition. 这一决定加剧了党派内部的紧张关系,因为Trump支持者要求对Epstein案的调查进行全面的公开核算。 This decision has heightened intra-party tensions as Trump supporters demand a full public accounting of the Epstein investigation.