在Tahoe湖突然暴风雨中,8人丧生;2人幸存。 Eight people died when their boat capsized in a sudden storm on Lake Tahoe; two survived.

在Tahoe湖发生的一起悲剧事件中,一艘于6月21日翻船的船失事,造成八人死亡,其中无一人穿着救生衣。 In a tragic incident at Lake Tahoe, a boat capsized on June 21, killing eight people, none of whom were wearing life vests. 这艘28英尺的船在突然暴风雨中被10英尺的波浪击中。 The 28-foot boat was hit by 10-foot waves during a sudden storm. 最初平静的天气迅速恶化,强风和波浪在两小时内形成。 Initially calm, the weather quickly deteriorated, with strong winds and waves forming within two hours. 两名幸存者获救,其中一名身穿救生衣。 Two survivors were rescued, one wearing a life vest. 国家运输安全委员会正在调查原因和促成因素,毒理学测试有待进行。 The National Transportation Safety Board is investigating the cause and contributing factors, with toxicology tests pending.