都柏林Richard O'Mahoney在闭路电视显示他在汽车座椅上攻击一名瑞士游客后, 面临袭击指控。
Dubliner Richard O'Mahoney faces assault charges after CCTV shows him attacking a Swiss tourist over a bus seat.
来自都柏林的 43 岁理查德·奥马奥尼 (Richard O'Mahoney) 被指控袭击造成伤害罪,此前他涉嫌在公共汽车上袭击了一名瑞士游客,在越野车上。
43-year-old Richard O'Mahoney from Dublin is charged with assault causing harm after allegedly attacking a Swiss tourist on a bus over a buggy space.
2023年1月4日的事件发生时, O'Mahoney用他的臭气推着游客的腿,然后对他拳打脚踢,造成眼睛肿胀、耳鸣和鼻子骨折。
The incident on January 4, 2023, saw O'Mahoney pushing the tourist's legs with his buggy and then punching him, causing a swollen eye, tinnitus, and a fractured nose.
这场争吵在闭路电视上被捕捉,O'Mahoney在9月被保释出庭。
The altercation was captured on CCTV, and O'Mahoney was released on bail, to appear in court in September.