DOE取消了对谷物带快递(一个主要的可再生能源传输项目)的4.9B贷款。
DOE cancels $4.9B loan for Grain Belt Express, a major renewable energy transmission project.
美国能源部取消了对粮带快车的49亿美元的贷款担保,这是高压输电线路项目,旨在从中西部向美国东部输送可再生能源。
The U.S. Department of Energy has cancelled a $4.9 billion loan guarantee for the Grain Belt Express, a high-voltage transmission line project aimed at delivering renewable energy from the Midwest to the eastern U.S.
该项目由Invenergy开发, 面临共和党人的反对, 共和党人批评该项目对产权构成威胁。
The project, developed by Invenergy, faced opposition from Republicans who criticized it as a threat to property rights.
能源部说,该项目不符合贷款担保的财政条件,联邦的参与并不关键。
The DOE stated that the project did not meet the financial conditions for a loan guarantee and that federal involvement was not critical.
这一决定遵循特朗普总统反对可再生能源的立场,有可能拖延或阻止项目的进展。
This decision follows President Trump's stance against renewable energy, potentially delaying or halting the project's progress.