巴西与南非一起在国际法院对以色列提起诉讼,指控加沙发生种族灭绝。
Brazil joins South Africa's lawsuit against Israel at the ICJ, alleging genocide in Gaza.
巴西准备加入南非在国际法院对以色列的诉讼,指控以色列在加沙犯下种族灭绝罪行。
Brazil is set to join South Africa's lawsuit against Israel at the International Court of Justice, accusing Israel of genocide in Gaza.
这一举动与西班牙、土耳其和爱尔兰的类似行动是一致的,它们都敦促法院确定以色列是否违反了1948年《灭绝种族罪公约》。
This move aligns with similar actions by Spain, Turkey, and Ireland, all urging the court to determine if Israel is violating the 1948 Genocide Convention.
巴西对针对巴勒斯坦平民的暴力以及对人道主义援助的限制深表关切。
Brazil expressed deep concern over violence against Palestinian civilians and restrictions on humanitarian aid.
国际法院先前曾命令以色列防止灭绝种族行为,改善援助准入,但加沙局势仍然严峻。
The ICJ had previously ordered Israel to prevent acts of genocide and improve aid access, but the situation in Gaza remains critical.