孟加拉国银行在公众对性别偏见的批评下,撤销了雇员的着装守则咨询。 Bangladesh Bank withdraws dress code advisory for employees amid public criticism over gender bias.

孟加拉国银行在面临重大公众批评后撤回了有争议的工作场所着装规则咨询。 The Bangladesh Bank withdrew its controversial workplace dress code advisory after facing significant public criticism. 咨询意见建议,女雇员避免穿短袖短裤和短袖服装及短裤,而男雇员则被要求避免穿牛仔裤和加巴丁短裤。 The advisory suggested that female employees avoid wearing short-sleeved and short-length dresses and leggings, while male employees were asked to avoid jeans and gabardine pants. 尽管遭到回击,银行澄清说,该咨询不是官方政策,没有强迫女雇员佩戴bulqas或hijabs。 Despite the backlash, the bank clarified that the advisory was not an official policy and did not force female employees to wear burqas or hijabs. 事件凸显了孟加拉国关于工作场所装饰和包容性的持续辩论。 The incident highlights the ongoing debate over workplace attire and inclusivity in Bangladesh.