澳大利亚解除了美国牛肉进口限制, Australia lifts U.S. beef import restrictions, boosting trade after a decade-long review.

澳大利亚取消了对美国牛肉进口的生物安保限制,允许更多美国牛肉进入该国。 Australia has lifted biosecurity restrictions on U.S. beef imports, allowing more American beef into the country. 此举经过了长达十年的科学审查,并被视为澳大利亚谈判美国关税豁免的潜在讨价还价筹码。 This move follows a decade-long scientific review and is seen as a potential bargaining chip for Australia to negotiate tariff exemptions from the U.S. 美国是澳大利亚最大的牛肉出口市场,这项决定的目的是在特朗普总统的关税制度下维持它们的贸易关系。 The U.S. is Australia's top beef export market, and this decision aims to maintain their trading relationship amid President Trump's tariff regime. 尽管澳大利亚一些利益攸关方表示关切,但行业代表认为,由于国家自给自足,国内市场将依然不受影响。 Despite concerns from some Australian stakeholders, industry representatives believe the domestic market will remain unaffected due to the country's self-sufficiency.