爱尔兰和联合王国的一些地区从7月26日起面临水管禁令,以防治干旱。 Areas in Ireland and the UK face hosepipe bans starting July 26th to combat drought conditions.

爱尔兰部分地区,包括Cork、Tipperary、Waterford和Wexford,由于干旱状况,已禁止水管排放,从7月26日开始,直到9月16日为止。 A hosepipe ban has been imposed in parts of Ireland, including Cork, Tipperary, Waterford, and Wexford, to start July 26th and last until September 16th, due to drought conditions. 这项旨在节约用水的禁令限制了非必要用水,例如菜园供水。 The ban, aimed at conserving water, restricts non-essential usage such as watering gardens. 另外,联合王国泰晤士河水公司还宣布了一项临时水管禁令,因干燥天气影响110万人。 Separately, Thames Water in the UK has also announced a temporary hosepipe ban affecting 1.1 million people due to dry weather.