联合王国计划削减对非洲的援助,使数百万人面临保健和教育风险,为国防提供资金。 UK plans to cut aid to Africa, risking health and education for millions to fund defense.

联合王国政府计划削减外援,特别是影响到非洲的外援,同时削减用于妇女健康、水卫生和教育的资金。 The UK government plans to cut foreign aid, particularly affecting Africa, with reductions in funding for women's health, water sanitation, and education. 这可能导致疾病和死亡风险增加,特别是对妇女和儿童等脆弱群体而言。 This could lead to increased risks of disease and death, especially for vulnerable groups like women and children. 削减的目的是为增加国防开支释放资金,尽管有人批评这些开支将加深贫穷和损害援助的有效性。 The cuts aim to free up funds for increased defense spending, despite criticism that they will deepen poverty and undermine aid effectiveness.