TotalEnergies和CMA CGM公司发起合资企业,向船舶供应液化石油,旨在减少海洋排放。
TotalEnergies and CMA CGM launch joint venture to supply LNG to ships, aiming to cut maritime emissions.
能源总量和CMA CGM正在创建一个50/50的合资企业,在鹿特丹开发一个液化石油燃料供应链,目的是促进海运中的非碳化。
TotalEnergies and CMA CGM are creating a 50/50 joint venture to develop an LNG bunkering supply chain in Rotterdam, aiming to boost decarbonization in maritime transport.
他们将在2028年前部署一艘20,000立方厘米的LNG掩体船,而能源总公司将从2028年至2040年每年向CMA CGM供应多达360,000吨LNG。
They will deploy a 20,000-cubic-meter LNG bunker vessel by 2028 and TotalEnergies will supply up to 360,000 tons of LNG annually to CMA CGM from 2028 to 2040.
该企业支持它们在航运方面减少碳排放的共同目标。
This venture supports their shared goal of reducing carbon emissions in shipping.