7月13日,在Fall River援助生活设施发生火灾,造成10名居民死亡,数十人受伤。
Ten residents died and dozens were injured in a fire at a Fall River assisted-living facility on July 13.
2025年7月13日,马萨诸塞州Fall River的辅助生活设施Gabriel House发生火灾,导致10名居民死亡,数十人受伤。
A fire at Gabriel House, an assisted-living facility in Fall River, Massachusetts, killed ten residents and injured dozens on July 13, 2025.
据信火灾是由吸烟材料或氧气机的电气问题造成的,尽管确切原因尚未确定。
The fire is believed to have been caused by either smoking materials or an electrical issue with an oxygen machine, though the exact cause remains undetermined.
医疗氧气的存在加速了火灾的蔓延
The presence of medical oxygen accelerated the fire's spread.
国家正在调查马萨诸塞州所有273个辅助生活设施,并拨款120万美元在法尔河州雇用更多的应急人员。
The state is investigating all 273 assisted-living facilities in Massachusetts and has allocated $1.2 million to hire more emergency personnel in Fall River.