在法国游艇被美洲豹撞出西班牙后,水手们警告要关闭引擎和下帆。
Sailors warned to shut engines and lower sails after French yacht rammed by orcas off Spain.
在一艘法国游艇 Azurea 在西班牙巴斯克海岸被虎鲸撞击后,建议水手在遇到逆戟鲸时关闭发动机并降低帆。
Sailors have been advised to switch off engines and lower sails upon encountering orcas after a French yacht, Azurea, was rammed by killer whales off Spain's Basque coast.
两名船员在发出求救通知后获救。
The two crew members were rescued after issuing a distress call.
在这一地区,这种攻击很少见,但在直布罗陀海峡却很常见。
Such attacks are rare in this area but common in the Strait of Gibraltar.
专家建议,船只应避免发出响亮的声音,向较浅的水域移动,以吓阻其动机不明的虎鲸,但其动机可能包括领土行为或无聊。
Experts suggest boats should avoid creating loud sounds and move towards shallower waters to deter the orcas, whose motives remain unclear but may include territorial behavior or boredom.