安大略和萨斯喀彻温警告溺水人数上升,敦促居民佩戴救生衣。 Ontario and Saskatchewan warn of rising drownings, urging residents to wear lifejackets.

安大略省和萨斯喀彻温省当局强调穿戴救生衣的重要性,因为这两个省都报告溺水死亡人数增加。 Ontario and Saskatchewan authorities are stressing the importance of wearing lifejackets as both provinces report a rise in drowning deaths. 安大略今年有10人溺水,比去年增加了一倍以上,而萨斯喀彻温省则宣布7月20日至26日为预防溺水周。 Ontario has seen 10 drownings this year, more than double last year's number, while Saskatchewan has declared July 20-26 Drowning Prevention Week. 官方敦促游泳者和船夫穿上救生衣, 和朋友一起游泳, 让孩子留在附近防止事故发生。 Officials urge swimmers and boaters to wear lifejackets, swim with a buddy, and keep children nearby to prevent accidents.