新西兰颁布法律,保护空间基础设施的安全,防止外来干涉。 New Zealand enacts law to secure space infrastructure, guarding against foreign interference.

新西兰通过了一项法律,规范卫星跟踪站等地面空间基础设施,以加强国家安全。 New Zealand has passed a law regulating ground-based space infrastructure, such as satellite tracking stations, to enhance national security. 法律于7月29日生效, 要求运营商确认他们拥有适当的安全和尽职调查系统。 The law, effective July 29th, requires operators to confirm they have proper security and due diligence systems in place. 其目的是防止外国实体将基础设施用于可能损害国家利益的活动。 It aims to prevent foreign entities from using the infrastructure for activities that could harm national interests. 这一举动是继新西兰情报部门对潜在的外国干涉表示关切之后采取的。 The move follows concerns raised by New Zealand's intelligence service about potential foreign interference. 该国晴朗的天空和战略位置使它成为空间活动的一个宝贵场所。 The country's clear skies and strategic location make it a valuable site for space activities.