摩尔多瓦男子因在纠纷期间刺伤其姐姐的伴侣而被判犯有过失杀人罪。
Moldovan man found guilty of manslaughter for stabbing his sister's partner during a dispute.
一名24岁的男子,Valeriu Melnic, 被判犯有过失杀人罪, 罪名是在争端中刺杀其姐姐的伴侣Ion Daghi。
A 24-year-old man, Valeriu Melnic, was found guilty of manslaughter for fatally stabbing his sister's partner, Ion Daghi, during a dispute.
Melnic,当时喝醉了, 声称他不记得这起事件。
Melnic, drunk at the time, claimed he couldn't remember the incident.
尽管控方辩称Melnic的"我会杀了你"的言论 显示了谋杀的意图 陪审团还是认定他无罪 但犯有过失杀人罪
Despite the prosecution arguing that Melnic's statement "I will kill you" showed intent for murder, the jury found him not guilty of murder but guilty of manslaughter.
该决定是在经过三天的6小时27分钟的审议后作出的。
The decision came after six hours and 27 minutes of deliberation over three days.