印度新的《所得税法案》旨在简化税收法,使小企业和公民受益。
India's new Income Tax Bill aims to simplify tax laws, benefiting small businesses and citizens.
印度拟议的《2025年所得税法案》由BJP议员Baijayant Jay Panda牵头,旨在简化1961年复杂的《所得税法》,使小企业和普通公民更容易报税。
India's proposed Income Tax Bill 2025, led by BJP MP Baijayant Jay Panda, aims to simplify the complex Income Tax Act of 1961, making tax filing easier for small businesses and common citizens.
该法案经议会委员会审查后,将立法字数减少了近50%,简化了税收申报手续,并可能从明年4月1日起生效。
The bill, which has been reviewed by a parliamentary committee, reduces the legislation's word count by nearly 50%, simplifying tax filing and potentially taking effect from April 1 next year.
该法案还力求促进青年创业和中小微企业,解决各州的经济不平等问题。
The bill also seeks to promote youth entrepreneurship and MSMEs, addressing economic inequality across states.