印度在62年后将MiG-21喷气式飞机退役,代之以新的Tejas Mk-1A喷气式飞机。
India retires its MiG-21 jets after 62 years, replacing them with the newer Tejas Mk-1A.
印度在服役62年后即将退役MiG-21喷气式喷气式战斗机,到9月用当地开发的Tejas Mk-1A喷气式喷气式喷气式喷气式战斗机取代这些喷气式喷气式喷气式喷气式喷气式喷气式喷气式喷气机。
India is retiring its MiG-21 fighter jets after 62 years of service, replacing them with the indigenously developed Tejas Mk-1A by September.
MiG-21型飞机因事故率高而闻名,一直受到维修问题的困扰。
Known for their high accident rate, the MiG-21s have been plagued by maintenance issues.
较新和较先进的Tejas Mk-1A将帮助印度空军现代化,减少对外国飞机的依赖。
The Tejas Mk-1A, newer and more advanced, will help modernize the Indian Air Force (IAF) and reduce reliance on foreign aircraft.
然而,Tejas Mk-1A的延迟生产已暂时减少了国际武装部队的行动力量。
However, production delays of the Tejas Mk-1A have temporarily reduced the IAF's operational strength.