苏格兰的洪水淹没了铁路, 中断了因弗内斯与洛克什凯尔之间的服务。 Flooding in Scotland submerges railway, suspends services between Inverness and Kyle of Lochalsh.

暴雨造成的洪水导致苏格兰因弗内斯和洛克哈尔什凯尔之间的铁路线关闭。 Flooding caused by heavy rainfall has led to the closure of the rail line between Inverness and Kyle of Lochalsh in Scotland. 火车服务暂停,向乘客提供替代公共汽车服务。 Train services are suspended, and passengers are being offered replacement bus services. 铁路网正在努力清除碎片并检查损坏情况,预计稍后会更新。 Network Rail is working to clear debris and inspect the damage, with updates expected later.