Jagdeep Dhankhar副总统因健康问题辞职,引发印度的早期选举。
Vice President Jagdeep Dhankhar resigns due to health issues, triggering early elections in India.
副总统贾格迪普·丹哈尔因健康原因辞职,成为印度历史上第三任中期辞职的副总统。
Vice President Jagdeep Dhankhar resigned citing health reasons, becoming the third VP to resign mid-term in India's history.
选举委员会将举行选举,任命继任者“尽快”,新的副总统任期为五年。
The Election Commission will hold elections to appoint a successor "as soon as possible," with the new VP serving a full five-year term.
在此之前,Rajya Sabha的副主席将处理议会职责。
Until then, the Deputy Chairman of the Rajya Sabha will handle parliamentary duties.
Dhankhar的辞职在持续紧张和选举即将到来的情况下,增加了政治阴谋。
Dhankhar's resignation adds political intrigue amid ongoing tensions and upcoming elections.