乌克兰总统提议与俄罗斯进行和谈,但仍存在重大障碍。 Ukraine's president proposes peace talks with Russia, but significant hurdles remain.

乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基提议在伊斯坦布尔与俄罗斯进行新的和平谈判。 Ukraine's President Volodymyr Zelensky has proposed new peace talks with Russia, set to take place in Istanbul. 虽然双方表示愿意谈判,但重大分歧依然存在,以往的会谈只导致交换囚犯。 While both sides show willingness to negotiate, significant differences remain, and previous talks only resulted in prisoner exchanges. 俄罗斯最近对基辅发动导弹袭击,冲突继续在乌克兰造成广泛的破坏和流离失所。 Russia recently launched missile strikes on Kyiv, and the conflict continues to cause widespread damage and displacement in Ukraine. 克里姆林宫警告说,在达成和平协议之前仍然需要实质性外交努力。 The Kremlin warns that substantial diplomatic effort is still needed before a peace deal can be reached.