严重风暴和野火在马尼托巴省和萨斯喀彻温省各地迅速疏散和警告。 Severe storms and wildfires prompt evacuations and warnings across Manitoba and Saskatchewan.

马尼托巴省南部面临严重的暴风雨和龙卷风警报,加拿大环境部发出多重警报,敦促居民寻求避难。 Southern Manitoba faced severe storms and tornado warnings, with Environment Canada issuing multiple alerts and urging residents to seek shelter. 一些地区解除了警告,但严重的雷暴持续存在,有破坏风、冰雹和大雨的危险。 The warnings were lifted in some areas but severe thunderstorms persisted, posing risks of damaging winds, hail, and heavy rain. 在萨斯喀彻温省,有2,800人因野火而疏散,来自不同地区的消防员提供了援助。 In Saskatchewan, 2,800 people were evacuated due to wildfires, with assistance from firefighters from various regions. 各省希望有更多雨来帮助控制火灾和风暴。 The provinces hope for more rain to help control the fires and storms.