汉密尔顿警方调查了一起枪击事件,造成一人受伤;嫌疑人逃离现场。 Police in Hamilton investigate a shooting that injured one person; suspect fled the scene.

加拿大汉密尔顿警方正在调查星期二凌晨1:50左右在巴顿市中心附近的巴顿街东面和弗雷泽大道附近发生的枪击事件。 Police in Hamilton, Canada, are investigating a shooting that occurred around 1:50 a.m. on Tuesday near Barton Street East and Fraser Avenue, close to the Centre on Barton. 一人受伤,被送往医院,伤势无致命危险。 One person was injured and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 嫌疑人乘一辆汽车逃离现场,当局正在寻找居民和企业的监视录像,以协助调查。 The suspect fled the scene in a vehicle, and authorities are seeking surveillance footage from residents and businesses to aid the investigation. 没有关于嫌疑人或受害者的任何进一步细节已经公布。 No further details on the suspect or the victim have been released.