太平洋领导人承诺应对毒品和艾滋病毒危机,但专家警告执法部门阻碍艾滋病毒防治工作。
Pacific leaders pledge to tackle drug and HIV crises, but experts warn law enforcement hinders HIV efforts.
太平洋安全和卫生领导人已承诺进行更多合作,以应对毒品危机和艾滋病毒在该区域的蔓延。
Pacific security and health leaders have pledged to collaborate more to address a drug crisis and the spread of HIV in the region.
然而,公共卫生专家认为,执法行动正在阻碍防治艾滋病毒的努力,特别是在斐济,那里新的艾滋病毒感染人数显著增加。
However, public health experts argue that law enforcement actions are hindering efforts to combat HIV, especially in Fiji, where the number of new HIV infections has significantly increased.
太平洋将吸毒、性工作和同性关系定为刑事犯罪,正迫使弱势人口离开基本的保健服务,使防治艾滋病毒的工作复杂化。
The criminalization of drug use, sex work, and same-sex relations in the Pacific is driving vulnerable populations away from essential health services, complicating the fight against HIV.