由于与9名儿童死亡有关的溺水风险,520多万个地面游泳池被召回。 Over 5.2 million above-ground pools are recalled due to a drowning risk linked to nine child deaths.

由于自2007年以来造成9名儿童死亡的溺水风险,超过520万个地面游泳池被召回。 Over 5.2 million above-ground swimming pools are being recalled due to a drowning risk that has led to nine children's deaths since 2007. 这些水池自2002年起出售,由Bestway、Intex和聚类组制成,有压缩带,可作为幼儿的立足点,允许不受监督地取水。 The pools, sold since 2002 and made by Bestway, Intex, and Polygroup, have compression straps that can serve as footholds for small children, allowing unsupervised access to the water. 建议消费者与制造商联系,以获得免费修理包,其中包括用绳子取代带子。 Consumers are advised to contact manufacturers for a free repair kit that includes a rope to replace the straps. 此次召回影响了在主要商店和网上销售的泳池，价格在 400 至 1,000 美元之间。 The recall affects pools sold in major stores and online, priced between $400 and $1,000. 美国出售了约500万个游泳池,加拿大出售了266,000个。 About 5 million pools were sold in the U.S., and 266,000 in Canada.