新西兰引入了重大的教育改革,包括新的课程和反拖延措施,同时关注执行问题。
New Zealand introduces major education reforms, including a new curriculum and anti-truancy measures, amid implementation concerns.
新西兰政府已公布了几项教育改革,包括小学新的“知识丰富”数学和英语课程,停止开放计划教室建设,以及1.4亿美元打击旷课现象的倡议。
New Zealand's government has unveiled several education reforms, including a new "knowledge-rich" math and English curriculum for primary schools, a halt to open-plan classroom construction, and a $140 million initiative to combat truancy.
政府还启动了新西兰学校物业局,为毛利浸入学校教室拨款2 800万澳元,允许国际学生多工作几小时。
The government also launched the New Zealand School Property Agency, allocated $28 million for Māori immersion school classrooms, and allowed international students to work more hours.
尽管发生了这些变化,但人们仍对仓促执行以及缺乏明确的定义和培训感到关切。
Despite these changes, there are concerns about the rushed implementation and lack of clear definitions and training.