许多加拿大人并没有使用他们所有的休假日, 导致潜在的燃烧, 调查显示。
Many Canadians aren't using all their vacation days, leading to potential burnout, a survey shows.
根据2023年加拿大ADP调查, 许多加拿大人没有使用所有假期, 31%的休假时间全部使用, 32%的休假时间不足一半。
Many Canadians aren't using all their vacation days, with 31% taking all their time off and 32% taking less than half, according to a 2023 ADP Canada survey.
主要原因是为紧急情况节省时间。
The main reason is saving time for emergencies.
只有45%的加拿大人使用他们所有的年假,58%的人感到“丧失了休假”。
Only 45% of Canadians used all their annual leave, and 58% felt "vacation deprived."
专家警告说, 没有休息可以导致疲劳.
Experts warn that not taking breaks can lead to burnout.
三分之一以上的加拿大人没有带薪病假,这加重了请假的挑战。
Over a third of Canadians lack paid sick leave, adding to the challenge of taking time off.