林肯 内布拉斯加州 扩建冷却中心 帮助无家可归者对抗极端热量 Lincoln, Nebraska, expands cooling centers and aids homeless to combat extreme heat.

内布拉斯加州林肯(Lincoln)正在执行一项热计划,以保护居民免受危险的热量影响,包括在图书馆和社区中心延长时间。 Lincoln, Nebraska, is implementing a heat plan to protect residents from dangerous heat, including extending hours at libraries and community centers. 市政府的警察和非营利机构正在向无家可归者提供水、防晒霜和防虫喷雾,并指导他们前往冷却站。 The city's police and nonprofits are providing homeless individuals with water, sunscreen, and bug spray, and guiding them to cooling stations. “人民城市使命”是该市唯一的无家可归者庇护所,它正在运作之中,它突显了无家可归者在极热条件下所面临的风险。 The People's City Mission, the city's only homeless shelter, is at capacity, underscoring the risks faced by the homeless during extreme heat.