意大利法院允许对ENI和政府提起气候诉讼,从而开创了潜在的先例。 Italian court allows climate lawsuit against ENI and government to proceed, setting potential precedent.

意大利最高法院裁定,可以对能源公司ENI及其政府股东提起气候诉讼。 Italy's highest court has ruled that a climate lawsuit against energy firm ENI and its government shareholders can proceed. 该诉讼案由绿色和平组织、ReCommon和12名意大利公民提出,寻求对气候变化影响的损害赔偿。 Brought by Greenpeace, ReCommon, and 12 Italian citizens, the lawsuit seeks damages for climate change impacts. 最高法院驳回了ENI的解职请求,并命令罗马法庭审理该案,这有可能为意大利和欧洲的气候诉讼开创先例。 The Court of Cassation dismissed ENI's dismissal requests and ordered a Rome tribunal to hear the case, potentially setting a precedent for climate litigation in Italy and Europe.