以色列士兵在加沙爆炸中丧生,两人受伤;以色列国防军调查短缺和事故。
Israeli soldier killed, two injured in Gaza blast; IDF investigates shortages, accidents.
以色列后备军士Sgt
Israeli reservist Sgt.
36岁的Vladimir Loza少将,当他和他的部队在加沙南部Rafah搜查可疑建筑时,一枚爆炸装置被引爆,造成他死亡。
Maj. Vladimir Loza, 36, was killed when an explosive device detonated while he and his unit were searching a suspicious building in Rafah, southern Gaza.
其他两名士兵受轻伤。
Two other soldiers were lightly injured.
这一事件是继Sstaff Sgt死亡后发生的。
This incident follows the death of Staff Sgt.
Amit Cohen 19岁 在Khan Yunis的类似爆炸中
Amit Cohen, 19, in a similar explosion in Khan Yunis.
以色列国防军正在调查这两次事件,这两次事件可能都是业务事故。
The IDF is investigating both incidents, which were likely operational accidents.
以色列国防军还承认人手短缺约7 500名士兵,包括严重短缺军官。
The IDF has also admitted to a manpower shortfall of about 7,500 soldiers, including a severe shortage of officers.