印度核心工业部门在6月增长1.7%,比前一年放缓。 India's core industrial sectors grow 1.7% in June, marking a slowdown from the previous year.

印度核心基础设施部门占工业产出的40.27%,6月增长1.7%,高于5月的1.2%,但低于去年6月的5%。 India's core infrastructure sectors, which make up 40.27% of industrial output, saw a 1.7% growth in June, up from 1.2% in May but down from 5% last June. 煤炭、原油、天然气、化肥和电力部门收缩,而钢铁、水泥和炼油产品则分别呈9.3%、9.2%和3.4%。 Coal, crude oil, natural gas, fertilizer, and electricity sectors contracted, while steel, cement, and refinery products showed positive growth rates of 9.3%, 9.2%, and 3.4% respectively. 4月至6月的总增长为1.3%,低于去年同期的6.2%。 The overall growth for April-June was 1.3%, lower than 6.2% in the same period last year.